冬天好冷的時後，特別喜歡和祺祺共讀，小小暖爐坐在媽媽我的腿上，好暖和呀!
最近在思考著是什麼時候要讓祺祺上學呢?
2y1m+的祺祺，感覺媽媽我能給的好像不太夠，不讓祺祺現在去上學，會不會讓祺祺錯失學習更多的機會呢?
大家在寶寶這樣大的時候，碰過這樣的煎熬時期嗎?
不過想了就是要做，才不會空想困擾自己呀!~ 之後要帶祺祺去參觀幼兒園，希望一定找到合適的~^^
今天介紹的童書繪本「Hugs」(其實之前有介紹過同系列的兩本了唷~) ，是三本之中祺媽最喜歡的一本。
三本都有5個萌翻的配對小物外，在翻開的第一頁會有收納的地方。
這可以讓寶寶養成使用完東西後，物歸原位的好習慣唷 ^^
為什麼這本「Hugs」是祺媽最喜歡的一本呢? 原因在於內容!
內容真是每讀必鼻酸!!! (祺祺一定覺得很奇怪為什麼每次媽媽共讀這本都會鼻塞?! XD)
No matter where you ever go,
the things you learn, how much you grow,
my hugs will always let you know just how much I love you.
看完這一段，好想大哭喔! Q_____Q
想到以前小時候常常和爸媽擁抱，但到了國中時，突然覺得害臊，就幾乎不擁抱了；
一直到大學畢業後出去工作的那一年，人生中有了些轉變，才又開始跟媽媽擁抱 (爸爸要突然強抱才有機會XD)，
藉著擁抱表達自己多在乎、多愛對方的感覺，真的很好! 尤其是嫁人之後，一定要大大擁抱一下。
擁抱取代了言語上無法道盡的所有。(眼淚在眼眶打轉中......)
自己有了這樣的經驗，所以特別會和祺祺擁抱，希望祺祺長大了，擁抱爸爸、媽媽不會是害臊的事 XD
祺祺玩配對遊戲，媽媽我邊唸句子邊拭淚 XD
I'll always keep you nice and warm, even in the coldest storm.
And if you get a scare one day, my hug will chase the fear away.
這些句子在唸的時候，祺祺都會跟著以自己的方式亂唸 (舌頭唸到打結的感覺 @@)，
唸完，祺媽會說中文解釋給祺祺聽，並加上生活實例，很快，祺祺就懂了；
偷偷觀察祺祺自己翻閱這本書時，會聽到她在自導自演，說出關鍵英文字，或是說出自己什麼時候好害怕，媽媽抱抱...
配上生活實例果真學很快呀~
The times when you are feeling small, my love will make you big and tall.
這些句子真的很犯規，讓祺媽非常想落淚，很想衝回家鄉擁抱可愛的爸媽!
內心澎湃著，但因為還在和祺祺共讀中，要收斂，就憋得好辛苦喔! XD
不然要是真的落淚了，祺祺一定覺得媽咪很怪! @@
And if you're ever sad, that's when my hug will make you smile again.
I'll always be right there for you with loving arms to jump into because, you see,
this much is true: I love it when you hug me, too!
以前為人母之前都不會特別感受到父母的愛，現在有了祺祺，這些句子讀起來，就好想大喊
“爸、媽，謝謝你們總是這樣用無限的愛庇護著我們! 在外頭受挫了，隨時有你們這溫暖的避風港!”
明明就是兒童繪本，買來要讓祺祺玩起來開心的，結果意外發現這本內容真是寫得太有感觸了!!!
以後祺祺大了，內容懂了更深層的意涵後，會不會也跟媽咪一樣這麼想哭呢! XDD
留言列表
祺祺生活大小事 (3)